From selecting the right platform to fine-tuning your targeting, here are 5 paid social tips for CPG brands in 2025.